首页 足球资讯 热点聚焦 对于国际球员来说,语言着实是一把双面刃

对于国际球员来说,语言着实是一把双面刃

西部主力前锋 2019/04/24 14:08 撤稿纠错

近期看到报导,曼联的主帅索尔斯克亚因为偏好英文较为流利的球员,使得西班牙语系的球员感到相当的不满;其实,在地球村的改念下,再加上国与国之间的交流频繁,更衣室内本来就会有多种不同的语言,但是也无可否认语言往往会成为球员溶入的障碍,或是快速融入团体的润滑剂。

说到因为语言隔阂,逐渐使自己成为边缘人的代表莫过于效力于皇家马德里的贝尔。众所周知,他在西班牙已有多时,但是仍然无法用西班牙文做简单的沟通,这也使他与球员之间产生相当大的距离,在过去几年,贝尔的语言问题之所以没有被放大,是因为他的状态仍能保持一定的水准,但是如今状态下滑以及伤患不断,使得当初被赋予众望的贝尔的语言问题,开始不断的被放大。某种程度来说,针对贝尔语言问题的球员,有种棒打落水狗的意味。

贝尔不愿意学习西班牙文,因此使自己在球队中无法与其他球员有效相处;不过,当然也有球员不愿意学习英文,使自己在英格兰度日如年,其中一位代表就是来自西班牙语系的阿根廷球员迪马利亚。 迪马利亚在曼联的处境就不赘述,但是他也是被语言问题所苦的球员,在他接受FIFA的访问时,也就直言语言是他效力曼联最大的障碍。而迪马利亚在曼联的状态,始终踢不出应有的身价,除了季初短暂的蜜月期,基本上很快地就陷入低迷,并且被贬为后备;最后也仅仅一年迪马利亚就在2015美洲杯后上演了失踪记,结果一有他的消息时,他已经转会至巴黎圣日耳曼(PSG)。本来就对迪马利亚不太友善的球迷,也自然的在他转会时嘲讽了一番。

基本上贝尔跟迪马利亚的共通点就是,语言问题一直以来都存在着,只是都在状态低迷时开始被放大,在他们表现还未下滑时,基本上这问题就会被掩盖。不得不说,许多的批评都只是事后诸葛,不过当球队战绩下滑时,总是要有人出来承担,再加上他们的状态也确实下滑了,不过部分球员总是有一种给人在推卸责任的感觉。

不过也有球员乐意学习不同的语言,就例如曼城的热苏斯。 热苏斯刚至曼城时,一句英文都不会说,但是他为了尽早融入曼城,因此很快地就开始了英文的课程,曼城斯特晚报就曾撰文称赞热苏斯,表示他愿意学习英文,并且已经开始试着使用英文进行沟通了。当然,热苏斯在曼城的表现众人也是有目共睹,绝不单只是把语言学好而已;如今他已经可以开始使用英文进行媒体的采访,可见得在英格兰的生活,基本上他已经渐渐地在适应,并且反映在球场的表现上。

热苏斯在今年初击败埃弗顿时,首次使用英文与媒体进行交流。

特别声明:所有言论仅代表发布者个人意见,DS足球仅提供发布平台,信息内容请自行判断。

参与评论(文明上网理性发言, 共同维护评论氛围)

发表评论

下载DS足球APP

积分榜 更多

排名 球队 胜平负 积分
1 上海申花 6/1/0 19
2 成都蓉城 6/0/1 18
3 上海海港 4/2/0 14
4 沧州雄狮 4/1/2 13
5 北京国安 3/3/1 12
6 天津津门虎 3/2/2 11
7 山东泰山 3/2/2 11
8 浙江 3/1/3 10
排名 球队 胜平负 积分
1 阿森纳 24/5/5 77
2 利物浦 22/8/3 74
3 曼城 22/7/3 73
4 阿斯顿维拉 20/6/8 66
5 托特纳姆热刺队 18/6/8 60
6 纽卡斯尔 15/5/12 50
7 曼联 15/5/12 50
8 西汉姆 13/9/12 48
排名 球队 胜平负 积分
1 皇家马德里 25/6/1 81
2 巴塞罗那 21/7/4 70
3 赫罗纳 21/5/6 68
4 马德里竞技 19/4/9 61
5 毕尔巴鄂竞技 16/10/6 58
6 皇家社会 13/12/7 51
7 皇家贝蒂斯 12/12/8 48
8 瓦伦西亚 13/8/11 47
排名 球队 胜平负 积分
1 勒沃库森 25/5/0 80
2 拜仁慕尼黑 21/3/6 66
3 斯图加特 20/3/7 63
4 RB 莱比锡 18/5/7 59
5 多特蒙德 16/9/5 57
6 法兰克福 11/12/7 45
7 弗赖堡 11/7/12 40
8 奥格斯堡 10/9/11 39
排名 球队 胜平负 积分
1 国际米兰 27/5/1 86
2 AC米兰 21/6/6 69
3 尤文图斯 18/10/5 64
4 博洛尼亚 17/11/5 62
5 罗马 16/7/9 55
6 亚特兰大 16/6/10 54
7 拉齐奥 16/4/13 52
8 那不勒斯 13/10/10 49

确定举报此条评论吗?

确认 取消