作为一名球员海因克斯在职业生涯只效力过两个俱乐部，并且在门兴格拉德巴赫取得辉煌的成绩。作为一名教练，海因克斯曾经在很多俱乐部都留下足迹，而且都取得不小的成就。2001年临危受命，重新执掌毕尔巴鄂这支老牌劲旅的教鞭。
 　　08-09赛季下半程 赋闲在家的海因克斯临危受命接替中途下课的克林斯曼成为拜仁慕尼黑的临时主教练，努力帮助德甲豪门走出低谷争取联赛冠军，最终获得当年联赛亚军。
 　　作为球员，海因克斯辉煌的战绩在德国很难有人能出其右。他创造了门兴格拉德巴赫队最辉煌的时刻，当时的门兴，不管是在德国国内还是在欧洲赛场都是一支所向披靡的魔鬼之师。
 　　2009-2010赛季，海因克斯开始执教勒沃库森队。

　　海因克斯在球员时代是一名出色的射手，他的球风优雅，射术精湛，是1960-70年代德国足坛最著名的中锋之一。海因克斯最早曾在勒沃库森俱乐部接受足球训练，但是职业生涯起步于门兴格拉德巴赫队。当时门兴处在地区联赛西部赛区，只有赛区第一名才可以升入德甲，1964-65赛季他在25场比赛中打入了23球帮助门兴晋级成功。1967年海因克斯出人意料的选择了转会，加盟了汉诺威96队，然而那里他并不成功，不论是他本人还是整个球队的表现都乏善可陈。于是在1970年他又重新回到了门兴格拉德巴赫，帮助球队完成了联赛冠军的卫冕。在重返门兴之后，海因克斯的一直保持了高水准的发挥，特别是1972-1975年的三个赛季当中，他在97场联赛里射入了85球，2次获得德甲金靴。此后他虽然因为伤病等影响减少了出场次数，依然保持了很高的进球率，帮助门兴完成了三连冠。在德甲的历史总进球榜上，海因克斯以369场220个进球位居第三位。此外，海因克斯在欧战中的表现也值得称道，他在所参加的55场比赛里总共为门兴贡献了45个进球，另外还为汉诺威队打入6球，欧战总进球数居全欧第八位，德国第二位。由于盖德-穆勒的存在，海因克斯在当时的西德队里面作用并不突出，多作为替补出场，1974年世界杯甚至只在决赛里上阵了半场，不过在1975、1976两年他代表国家队首发较多，8场比赛就进了7球。

球员荣誉

　　德甲联赛冠军(4次):1971,1975,1976,1977 门兴格拉德巴赫

　　德国联赛亚军2次 1973/74 1977/78

　　欧洲冠军杯亚军一次 1976/77（决赛两回合1：3不敌利物浦）

　　联盟杯冠军一次 1974/75（主场和荷兰特温特队打成0：0，客场5：1狂胜夺冠）

　　联盟杯亚军一次 1972/73

　　德国杯冠军:1973 门兴格拉德巴赫

　　欧锦赛冠军:1972 联邦德国

　　世界杯冠军:1974 联邦德国

教练荣誉

　　欧洲冠军杯赛冠军一次 1997-98赛季欧洲冠军杯率赛皇家马德里队夺冠。

　　联盟杯亚军一次 1979/80 门兴格拉德巴赫（当年进入联盟杯决赛四强的球队都是德国球队：拜仁慕尼黑、斯图加特、法兰克福和门兴格拉德巴赫）

　　德国杯亚军一次 1983/84 门兴格拉德巴赫

　　德国联赛冠军两次 1988/89 1989/90 拜仁

　　德国联赛亚军两次 1987/88 1990/91 拜仁

　　西班牙超级杯一次1997/98 皇家马德里